Une confusion courante
Le « parc du Düden » est-il ailleurs ?
Réponse courte : non. Le parc du Düden n’est pas un troisième lieu. C’est l’aire de pique-nique et de promenade aménagée autour de la chute du Düden supérieur. Même eau, même site, un autre nom pour le désigner.
D’où vient ce nom
Entre 1970 et 1972, les Travaux hydrauliques de l’État ont transformé le terrain autour du Düden supérieur en aire de loisirs : sentiers ombragés, bancs au bord de l’eau, place pour s’asseoir. Les gens ont commencé à appeler l’ensemble un parc, et le nom est resté.
C’est pourquoi chercher « parc du Düden » et chercher « chute du Düden supérieur » mène au même endroit. Si une carte, un chauffeur de taxi ou la réception d’un hôtel vous parle du parc, il s’agit presque à coup sûr du Düden supérieur.
Les deux lieux que le nom peut désigner
Questions fréquentes
Le parc du Düden est-il un endroit différent des chutes du Düden ?
Non. Ce que l'on appelle le parc du Düden est l'aire de pique-nique et de promenade aménagée autour de la chute du Düden supérieur. C'est le même lieu, désigné par son usage plutôt que par la chute elle-même.
À quelle chute se trouve donc « le parc » ?
Au Düden supérieur, dans le district de Kepez. Le terrain a été aménagé en aire de pique-nique par les Travaux hydrauliques de l'État entre 1970 et 1972, et c'est pour cela qu'il se lit comme un parc : sentiers de promenade, berges et endroits où s'asseoir.
Y a-t-il aussi un parc au Düden inférieur ?
Il y a des terrasses panoramiques et des espaces verts au-dessus des falaises du Düden inférieur, et certains appellent cela un parc également. Si l'on vous donne rendez-vous « au parc du Düden », il vaut mieux demander de quelle chute il s'agit avant de partir.
Lequel convient à votre journée ?
Le Düden supérieur demande de marcher et offre de l’ombre et l’eau de près. Le Düden inférieur offre la vue large sur la mer. Les deux tiennent dans une seule journée.
Dernière vérification : 1 août 2026
